20151214
疲倦与睡眠不足缠绕着我，同样的字，一遍一遍的打错。今天的风，在屋外低声咆哮，发出威胁的声音，时而来试着推我已经上锁的门。安逸，是我的现在。房间里的物品都是我精心挑选，精心摆放的，我的头发散发出橄榄油和玫瑰的香气。我就在这里。而我也哪里都去不了。如果这样活着，未免也太单调。我想要的太多，而我走的太慢。
这两天脑子里盘旋的是Heaney的诗《半岛》的开头：
当你再也无话可说，那就驾车 / 在半岛上兜它一天。
有一种深深的疲倦与安逸感。当你再也无话可说。英文中实际上似乎没有这种感觉。翻译过来的内容反而平添了一种玄妙，一种不同的玄妙。
还有那首好像是悼亡诗：
并对自己说些关于死者的无足轻重的套话 / 例如“人们会想念他”和“你要忍耐住”。
你要忍耐住。还有：
说的太少，后来又太多。
只是些平常话。
只是让自己平静下来而已。