仓央嘉措去世时间:1706年。所处时代:清代。民族族群:门巴族。出生地:藏南宇松地区邬坚岭。出生时间:1683年。别称:六世喇嘛、罗桑仁钦仓央嘉措。主要作品:《情诗其十一》《情诗其六》《情诗其七》《情诗其二十七》《情诗其十五》等。主要成就:成为第六世喇嘛。
关于仓央嘉措的详细内容,我们从以下几个方面为您进行介绍:
一、仓央嘉措的诗词 点此查看仓央嘉措的详细内容
《情诗其十一》、《情诗其十五》、《情诗其三十》、《情诗其一》、《情诗其六》、《情诗其十七》、《情诗其七》、《情诗其二十三》、《情诗其二十九》、《情诗其八》、《情诗其四》、《情诗其二十七》、《情诗其二十八》、《情诗其十九》、《情诗其十八》、《情诗其二十四》、《情诗其十三》、《情诗其二十二》、《情诗其二》、《情诗其三》。
二、生平
康熙二十二年(1683年)仓央嘉措生于南部门隅纳拉山下宇松地区乌坚林村的一户农奴家庭,父亲扎西丹增,母亲次旺拉姆。家中世代信奉宁玛派佛教。康熙三十六年(1697年)被当时的摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世的转世灵童,同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。康熙四十四年(1705年)被废,据传在康熙四十五年(1706年)的押解途中圆寂。仓央嘉措是最具代表的民歌诗人,写了很多细腻真挚的诗歌,其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情歌》。
三、主要成就
仓央嘉措是藏族最著名的诗人之一。他所写的诗歌驰名中外,不但在藏族文学史上有重要的地位,在藏族人民中产生了广泛深远的影响,而且在世界诗坛上也是引人注目的一朵奇花异葩。引起了不少学者的研究兴趣。藏文原著有的以手抄本问世,有的以木刻版印出,有的以口头形式流传。足见藏族人民喜爱之深。汉文译本公开发表和出版者至少有十种,或用整齐的五言或七言,或用生动活泼的自由诗,受到国内各族人民的欢迎;英文译本于1980年出版,于道泉教授于藏文原诗下注以汉意,又译为汉文和英文。汉译文字斟句酌,精心推敲,忠实准确并保持原诗风姿,再加上赵元任博士的国际音标注音,树立了科学地记录整理和翻译藏族文学作品的典范。仓央嘉措在藏族诗歌上的贡献是巨大的,开创了新的诗风,永远值得纪念和尊敬。仓央嘉措14年的乡村生活,又使他有了大量尘世生活经历及他本人对自然的热爱,激发他诗的灵感。他不仅没有以教规来约束自己的思想言行,反而根据自己的思想意志,写下了许多缠绵的“情歌”。他的诗歌约66首,因其内容除几首颂歌外,大多是描写男女爱情的忠贞、欢乐,遭挫折时的哀怨,所以一般都译成《情歌》。《情歌》的藏文原著广泛流传,有的以口头形式流传,有的以手抄本问世,有的以木刻本印出,足见藏族读者喜爱之深。中文译本海内外至少有10种,国外有英语、法语、日语、俄语、印地等文字译本。可见,《情歌》不仅在文学史上享有盛誉,而且在世界诗坛上也声名显赫。
四、个人作品
《仓央嘉措诗集》现今流传市面的译本主要有:刘希武、于道泉、于贞志、曾缄、庄晶、王沂源、益喜宁宝堪布译本等版本。
Copyright © 2019- huatuoyibo.net 版权所有
违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务